L’abbiamo scritto anche noi in un nostro articolo precedente ma, oltre a giustificarci e porre scuse ai nostri utenti, abbiamo deciso di fare chiarezza su ciò che è stato diffuso sul web negli ultimi giorni su Eddie Guerrero, dando una chiara spiegazione a questa bufala.
In realtà, tutti gli articoli scritti sul web riguardo il ”ritorno in vita” di Eddie Guerrero, non erano altro che una ”errata” traduzione di un articolo pubblicato dal giornale americano Kayfabenews. L’articolo apparso sul giornale, ed in seguito diffuso sul web, non faceva altro che riportare alla luce gli ultimi attimi di vita del famoso Eddie Guerrero che, secondo quanto rivelato, nel 2005 si era chiuso in un albergo prima di morire per una ”trovata pubblicitaria”, organizzando una conferenza stampa che avrebbe svolto pochi giorni dopo, in cui sarebbe apparso con uno dei suoi costumi da Wrestling urlando ”Viva la Raza!”.
Insomma un grande polverone ma, a quanto pare, l’errore non è stato fatto solo da noi italiani che abbiamo tradotto l’articolo; in realtà, a pubblicare per prima l’errore sono stati i blog americani che, volendo riassumere la notizia, hanno scritto cose non vere su Eddie Guerrero, facendo partire la bufala non appena l’articolo ha fatto il giro tra gli utenti.
(943 Visits)
