Il correttore automatico dell’iPhone può fare a volte brutti scherzi, proprio com’è successo qualche giorno fa in Georgia.
Secondo la ricostruzione, un ragazzo che aveva fatto festa a scuola, voleva mandare un messaggio ad un suo amico, ovvero “gunna be at west hall today’‘, dove quel “gunna”, stava a siginificare “going to”.
Tradotto, dunque, il messaggio doveva essere “sarò alla West Hall, oggi”.
Il correttore automatico del suo iPhone, però, ha corretto automaticamente il testo scrivendo “gunman” al posto di “gunna”, ovvero “Uomo armato alla West Hall, oggi“.
A complicare le cose, poi, c’è stato anche un altro errore, visto che il ragazzo ha sbagliato destinatario, mandando il messaggio ad una persona sconosciuta, che ha subito chiamato la polizia per avvisare gli agenti di quanto stesse accadendo.
La Polizia, dunque, è intervenuta facendo evacuare le due scuole di West Hall, ma quando sono scattate le indagini si è potuto ricostruire l’accaduto in maniera chiara.
(59 Visits)
